Divorci · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5293

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Divorci
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ طَافَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى بَعِيرِهِ، وَكَانَ كُلَّمَا أَتَى عَلَى الرُّكْنِ أَشَارَ إِلَيْهِ، وَكَبَّرَ‏.‏ وَقَالَتْ زَيْنَبُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ فُتِحَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ ‏"‏‏.‏ وَعَقَدَ تِسْعِينَ‏.‏

Përkthimi

Transmeton Ibën Abbasi: I Dërguari i Allahut (ﷺ) kreu tavafin rreth Qabesë duke hipur mbi devenë e tij, dhe sa herë që arrinte te këndi (i Gurit të Zi), ai drejtonte dorën nga ai dhe thoshte:

"Allahu Ekber." Zejnebi tha: Pejgamberi (ﷺ) ka thënë: "Në murin e Jexhuxhit dhe Mexhuxhit është hapur një çarje si kjo", dhe me gishtin e madh dhe atë tregues formoi numrin nëntëdhjetë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ e kreu tavafin duke kalëruar dhe bëri me shenjë nga Guri i Zi.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Tavaf

Rituali i bërjes së shtatë rrotullimeve rreth Qabes.

Këndi

Këtu bëhet fjalë për këndin e Qabes ku ndodhet Guri i Zi.

Jexhuxhët dhe Mexhuxhët

Popuj të përmendur në traditën islame në lidhje me ngjarjet rreth Orës së Fundit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga pjesa e parë se ai që nuk mund ta kryejë tavafin në këmbë, mund ta bëjë duke kalëruar. Bërja me shenjë nga Guri i Zi dhe thënia Allahu Akbar tregojnë se mund të përshëndetet këndi pa e prekur gurin. Përshkrimi i hapjes në pengesën e Jexhuxhëve dhe Mexhuxhëve është një shenjë që Profeti ﷺ përcolli; transmetimi nuk jep bazë për të nxjerrë prej saj një datë të saktë për Orën e Fundit.

Mësime për sot
  1. Kush nuk mund të ecë për shkak të sëmundjes ose kufizimit fizik, mund të pyesë se si ta kryejë tavafin në mënyrë të përshtatshme për të.
  2. Mëso veprimet e përcaktuara të tavafit dhe, nëse nuk mund ta prekësh Gurin e Zi, përshëndete me një gjest dhe thuaj Allahu Akbar.
  3. Merri seriozisht transmetimet për shenjat e Orës së Fundit, por mos u lidh me parashikime të sajuara.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.