Divorci · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5333

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Divorci
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ، حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ جُبَيْرٍ، سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ طَلَّقَ ابْنُ عُمَرَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ، فَسَأَلَ عُمَرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا، ثُمَّ يُطَلِّقَ مِنْ قُبُلِ عِدَّتِهَا، قُلْتُ فَتَعْتَدُّ بِتِلْكَ التَّطْلِيقَةِ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ‏.‏

Përkthimi

Junus ibn Xhubejr transmeton: E pyeta Ibn Umerin dhe ai tha:

"Ibn Umeri e ndau gruan e tij ndërsa ajo ishte në periudhën e menstruacioneve. Prandaj, Umeri e pyeti Pejgamberin ﷺ, i cili urdhëroi: 'Urdhëroje atë ta marrë gruan përsëri, pastaj ta ndajë para se të përfundojë iddeti i saj.'" Unë pyeta: "A llogaritet ai shkurorëzim (gjatë menstruacioneve)?" Ai u përgjigj: "Çfarë mendon, nëse dikush vepron në mënyrë të pamend (a do të jetë pamendësia e tij justifikim për gabimin e tij?)."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Divorci gjatë menstruacioneve është një veprim i ndaluar dhe i gabuar, por llogaritet.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
rikthimi në martesë

Burri e rifillon martesën gjatë periudhës së pritjes, pa lidhur një kontratë të re martesore.

‘iddah

Periudha e përcaktuar e pritjes pas divorcit, gjatë së cilës, ndër të tjera, mund të sqarohet nëse ka shtatzëni.

menstruacionet

Gjakderdhja mujore; divorci gjatë kësaj periudhe nuk është mënyra e përcaktuar për të shkurorëzuar.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se burri nuk duhet ta divorcojë gruan gjatë menstruacioneve të saj, por duhet të rikthehet në martesë me të dhe të presë periudhën e përcaktuar. Ibn Umeri përgjigjet se ky divorc llogaritet, pavarësisht mënyrës së papërshtatshme me të cilën u shpall. Katër shkollat juridike sunite, në parim, e konsiderojnë të vlefshëm dhe mëkatar divorcin gjatë menstruacioneve; hollësitë dhe përjashtimet trajtohen në diskutimet juridike. Kjo thënie nuk është leje për të shpërfillur rregullat e divorcit.

Mësime për sot
  1. Para se të vendosësh për divorc, kërko këshillë fetare nga një ekspert dhe mos vepro me nxitim.
  2. Një mënyrë e ndaluar ose e pamatur veprimi nuk i bën automatikisht të pavlefshme pasojat e saj.
  3. Diskutoni problemet martesore me kujdes dhe respekt, duke marrë parasysh të drejtat e të dy bashkëshortëve.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.