Ushqimi dhe Ngrënia · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5440

Transmetuar nga Abdullah ibn Ja'far. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Ushqimi dhe Ngrënia
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Ja'far

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُ الرُّطَبَ بِالْقِثَّاءِ‏.‏

Përkthimi

Abdullah bin Xhafer bin Ebi Talibi (r.a.) ka thënë: E kam parë Pejgamberin ﷺ duke ngrënë hurma të freskëta me kastravec.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ hante hurma të freskëta së bashku me kastravec.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
ar-rutab

Hurma të freskëta e të pjekura, ende të buta dhe të lëngshme.

al-qiththa

Një lloj kastraveci i gjatë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin prej kësaj se lejohet të hahen së bashku ushqime të ndryshme dhe se kjo është ndër zakonet profetike. Transmetimi nuk e urdhëron këtë kombinim dhe nuk i atribuon atij veti të veçanta shëruese; ai tregon një zakon të lejuar ushqimor të Profetit ﷺ.

Mësime për sot
  1. Zakonet e lejuara ushqimore të Profetit ﷺ shihini si shembuj, jo si udhëzime të detyrueshme.
  2. Mund të kombinoni ushqime të ndryshme të lejuara pa i dhënë kombinimit një domethënie fetare të pambështetur.
  3. Hani me mirënjohje dhe zbatoni udhëzimet islame për ushqimin hallall.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.