Pijet · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5585

Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Pijet
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aisha

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْبِتْعِ فَقَالَ ‏ "‏ كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ فَهْوَ حَرَامٌ ‏"‏‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Abdullah ibn Jusufi: Na ka lajmëruar Maliku, nga Ibn Shihabi, nga Ebu Seleme ibn Abdur-Rrahmani, se Aishja ka thënë: I Dërguari i Allahut ﷺ u pyet për pijen 'el-bit', dhe ai tha: "Çdo pije që deh është haram."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Çdo pije që shkakton dehje është e ndaluar.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Al-Bit‘

Një pije dehëse që prodhohej në Jemen.

Shkakton dehje

Ndikon te arsyeja dhe ia heq njeriut kontrollin mbi gjykimin e vet.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga formulimi i përgjithshëm se ndalimi nuk kufizohet te një lloj i vetëm pijeje apo te një emër i vetëm: ai përfshin çdo pije që shkakton dehje. Katër shkollat juridike sunite i ndalojnë pijet dehëse; sasia nuk e ndryshon gjykimin kur pija konsiderohet dehëse.

Mësime për sot
  1. Vlerësoje një pije sipas efektit të saj dehës, jo vetëm sipas emrit ose përbërësve.
  2. Nëse ke dyshime për një pije, zgjidh një alternativë të sigurt që nuk shkakton dehje.
  3. Shpjegoje me qetësi këtë parim të qartë kur dikush pyet për një pije të re ose të panjohur.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.