Pijet · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5617

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Pijet
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ شَرِبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَائِمًا مِنْ زَمْزَمَ‏.‏

Përkthimi

Ibn Abbasi (r.a.) transmeton: Pejgamberi ﷺ piu ujë Zemzemi duke ndenjur në këmbë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ piu ujë Zamzam në këmbë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Zamzam

Burimi i njohur në Mekë, uji i të cilit pihet pranë Qabes.

Pirja në këmbë

Të pish duke qëndruar drejt, në vend që të jesh ulur.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se pirja në këmbë është e lejuar, edhe pse zakonisht etiketa e rekomanduar është pirja ulur. Hadithi për Zamzamin dhe transmetime të tjera autentike tregojnë se Profeti ﷺ ndonjëherë pinte në këmbë; prandaj, shkollat juridike nuk e konsiderojnë të ndaluar pirjen në këmbë.

Mësime për sot
  1. Pi ulur siç është etiketa e zakonshme, por mos e konsidero të ndaluar pirjen në këmbë.
  2. Pije ujin Zamzam me respekt dhe ji mirënjohës për këtë dhuratë të veçantë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.