Pijet · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5636

Transmetuar nga Umm al-Fadl. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Pijet
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Umm al-Fadl

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ عُمَيْرٍ، مَوْلَى أُمِّ الْفَضْلِ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ، أَنَّهُمْ شَكُّوا فِي صَوْمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ عَرَفَةَ، فَبُعِثَ إِلَيْهِ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبَهُ‏.‏

Përkthimi

Ummul-Fadli (r.a.) transmeton: Njerëzit ishin në dyshim nëse Pejgamberi ﷺ po agjëronte ditën e Arafatit apo jo, prandaj iu dërgua një enë me qumësht dhe ai e piu atë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ piu qumësht në ditën e Arafatit, që njerëzit ta dinin se nuk po agjëronte.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Dita e Arafatit

Dita e nëntë e muajit islamik Dhu al-Hixhxhe, kur haxhinjtë qëndrojnë në Arafat.

Umm al-Fadl

Një sahabije e Profetit ﷺ dhe transmetuesja e këtij lajmi.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga ky transmetim se Profeti ﷺ nuk agjëroi gjatë haxhit në ditën e Arafatit. Pirja në publik ua bëri të qartë gjendjen e tij njerëzve që kishin dyshime për këtë. Transmetimi tregon gjithashtu se agjërimi atë ditë nuk është i detyrueshëm për haxhinjtë; medhhebet e trajtojnë veçmas se sa i pëlqyeshëm është agjërimi për ata që nuk janë në haxh.

Mësime për sot
  1. Kur ka paqartësi për një praktikë fetare, bëj dallim me kujdes mes haxhinjve dhe atyre që nuk janë në haxh.
  2. Sqaroje me qetësi një situatë të paqartë me një veprim të qartë ose me një shpjegim.
  3. Kërko dije të besueshme para se ta paraqesësh agjërimin si detyrim për të gjithë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.