Mjekësia · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5741

Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Mjekësia
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aisha

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الرُّقْيَةِ، مِنَ الْحُمَةِ فَقَالَتْ رَخَّصَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الرُّقْيَةَ مِنْ كُلِّ ذِي حُمَةٍ‏.‏

Përkthimi

Transmeton El-Esvedi: E pyeta Aishen (Allahu qoftë i kënaqur me të) për rukjen kundër pickimit helmues. Ajo tha: "Profeti ﷺ ka lejuar rukjen për çdo pickim helmues."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ lejoi ruqyah-në për çdo pickim ose kafshim helmues.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Ruqyah

Recitimi i lutjeve të lejuara ose i ajeteve të Kuranit si mbrojtje ose trajtim.

Pickim helmues

Një pickim ose kafshim përmes të cilit helmi mund të hyjë në trup, si për shembull ai i akrepit.

I lejuar

Profeti ﷺ dha leje për këtë; prandaj ky trajtim nuk është i ndaluar.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga ky transmetim se ruqyah është e lejuar për një pickim ose kafshim helmues. Leja vlen për ruqyah me fjalë të lejuara dhe pa shirk; ajo nuk zëvendëson trajtimin e duhur mjekësor. Katër shkollat juridike sunite e pranojnë ruqyah-në brenda këtyre kufijve.

Mësime për sot
  1. Në rast të një pickimi helmues, kërko menjëherë ndihmën e duhur mjekësore dhe përdore ruqyah-në si lutje të lejuar.
  2. Mbaje ruqyah-në të pastër nga shirku dhe drejtoja lutjet e tua Allahut.
  3. Mëso lutje të besueshme për sëmundjen dhe shqiptoji me besim e përqendrim.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.