Sahih al-Bukhari, hadithi 5740
Transmetuar nga Abu Huraira. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Nga al‑Bukhari deri te Profeti ﷺ
- 1Ishaq ibn Nasria transmetoi al‑Bukhariإِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٍ
- 4Hammamهَمَّامٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin. Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْعَيْنُ حَقٌّ ". وَنَهَى عَنِ الْوَشْمِ.
Transmeton Ebu Hurejra (r.a.): Profeti ﷺ ka thënë: "Syri i keq është realitet." Dhe ai ndaloi tatuazhet.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ pohon ekzistencën e syrit të keq dhe ndalon tatuazhin.
Dëm që Allahu e lejon të shkaktohet nga shikime ziliqare ose plot admirim.
Vendosja e pigmentit nën lëkurë me gjilpëra për të krijuar një figurë ose shenjë të përhershme.
Dijetarët klasikë e morën pohimin për syrin e keq si vërtetim se ai mund të shkaktojë dëm real, ndërsa gjithçka ndodh me vullnetin e Allahut. Ata e ndaluan tatuazhin në bazë të formulimit të qartë të ndalesës; katër shkollat juridike sunite përgjithësisht i konsiderojnë të ndaluara tatuazhet e përhershme. Kjo ndalesë ka të bëjë me kryerjen e tatuazhit; dijetarët trajtojnë veçmas mënyrën se si duhet të veprojë dikush që ka tashmë një tatuazh, kur heqja e tij shkakton dëm.
- Nëse ke frikë nga syri i keq, kërko mbrojtjen e Allahut me lutje dhe përkushtime të lejuara.
- Shmang tatuazhet dhe respekto kufijtë që mësoi Profeti ﷺ.
- Mos e akuzo askënd se ka shkaktuar dëm pa arsye të qartë.
Ky transmetim sahih trajton mbrojtjen dhe mjekimin nga syri i keq, duke plotësuar pohimin e shkurtër këtu.
Sahih al-Bukhari · #5739 (Sahih)Ky transmetim sahih trajton gjithashtu syrin e keq dhe mënyrën e përballimit të tij.
Sahih al-Bukhari · #5896 (Sahih)Ky transmetim sahih trajton ndalesa të lidhura me zbukurimin e përhershëm të trupit.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.