Sahih al-Bukhari, hadithi 5850
Transmetuar nga Anas ibn Malik. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ سَعِيدٍ أَبِي مَسْلَمَةَ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسًا أَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ قَالَ نَعَمْ.
Na ka treguar Sulejman ibn Harbi, na ka treguar Hammadi nga Se'id Ebu Mesleme, i cili tha: E pyeta Enasin:
"A falej Pejgamberi ﷺ me këpucët e tij veshur?" Ai u përgjigj: "Po."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ ndonjëherë falej me këpucë veshur.
Fjala arabe për një palë këpucë ose sandale.
Kryerja e namazit duke mbajtur këpucët veshur.
Dijetarët nxjerrin nga kjo se mbajtja e këpucëve nuk e bën vetvetiu të pavlefshëm namazin. Kushti është që këpucët të jenë të pastra dhe të mos kenë papastërti. Juristët trajtojnë gjithashtu rrethanat dhe hapësirën e faljes; në një xhami me qilim ose me dysheme delikate, është e përshtatshme të hiqen këpucët për ta mbajtur atë të pastër.
- Para namazit, kontrollo që këpucët e tua të jenë të pastra dhe pa papastërti.
- Respekto rregullat e hapësirës së faljes: hiqi këpucët aty ku është e nevojshme, për ta mbajtur dyshemenë të pastër dhe për ta mbrojtur nga dëmtimi.
- Kupto nga ky transmetim se mbajtja e këpucëve veshur nuk është vetvetiu kusht për vlefshmërinë e namazit.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.