Hyrje · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5911

Transmetuar nga Anas ibn Malik. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Hyrje
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Anas ibn Malik

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَقَالَ أَبُو هِلاَلٍ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ،‏.‏ أَوْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ضَخْمَ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ، لَمْ أَرَ بَعْدَهُ شَبَهًا لَهُ‏.‏

Përkthimi

Ebu Hilali tha: Na tregoi Katadeja nga Enesi ose Xhabir bin Abdullah: Pejgamberi ﷺ kishte duar dhe këmbë të mëdha. Pas tij nuk kam parë askënd që t'i ngjante atij.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ kishte duar dhe këmbë jashtëzakonisht të mëdha dhe ishte i veçantë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
duar dhe këmbë të mëdha

Një përshkrim fizik i Profetit ﷺ, siç e vëzhguan shokët e tij.

nuk pa askënd të ngjashëm me të

Transmetuesi thekson se pas Profetit ﷺ nuk pa askënd që t’i ngjante atij.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e shama’il-it e përfshijnë këtë përshkrim si pjesë të dokumentimit me respekt të pamjes së Profetit ﷺ. Fjalët për duart dhe këmbët e tij të mëdha përshkruajnë shtatin e tij; ato nuk përbëjnë një udhëzim të veçantë për adhurimin ose sjelljen.

Mësime për sot
  1. Njihi me respekt përshkrimet e përcjella për Profetin ﷺ.
  2. Shprehe dashurinë për Profetin ﷺ duke i studiuar me kujdes dhe duke ndjekur transmetimet e tij të besueshme.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.