Veshja · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5921

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Veshja
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْقَزَعِ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Muslim ibn Ibrahimi, na ka treguar Abdullah ibn el-Muthenna ibn Abdullah ibn Enes ibn Maliku, na ka treguar Abdullah ibn Dinari nga Ibn Umeri (r.a.) se i Dërguari i Allahut ﷺ e ka ndaluar 'el-kaze'n.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ e ndaloi qaza’-n: rruajtjen e pabarabartë të kokës, duke lënë tufa të veçuara flokësh.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
qaza’

Rruajtja e pjesshme e kokës dhe lënia e tufave të flokëve në vende të tjera.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë e shpjegojnë qaza’-n si rruajtjen e flokëve në disa pjesë të kokës dhe lënien e tyre në pjesë të tjera. Teksti i ndalimit është baza për të kundërshtuar këtë mënyrë të pabarabartë rruajtjeje. Dijetarët diskutojnë vlerësimin e saktë juridik dhe përjashtimet duke marrë parasysh transmetime të tjera dhe rrethanat; këtu bëhet fjalë për modelin e përmendur të flokëve, jo për çdo ndryshim në gjatësinë e tyre.

Mësime për sot
  1. Kur i pret ose i rruan flokët, zgjidh një model të rregullt pa zona të rruara midis tufave të gjata.
  2. Nëse dyshon nëse një model flokësh përbën qaza’, kërkoji paraprakisht berberit një prerje të njëtrajtshme.
  3. Kujdesu për pamjen duke pasur parasysh udhëzimet profetike dhe pa e tepruar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.