Veshja · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5922

Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Veshja
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aisha

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ طَيَّبْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِي لِحُرْمِهِ، وَطَيَّبْتُهُ بِمِنًى قَبْلَ أَنْ يُفِيضَ‏.‏

Përkthimi

Aishja (Allahu qoftë i kënaqur me të) tregon:

"E kam parfumosur Pejgamberin ﷺ me duart e mia para se ai të hynte në gjendjen e ihramit, dhe gjithashtu e kam parfumosur në Mina para se ai të nisej prej andej."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Aishja e parfumosi Profetin ﷺ para hyrjes në ihram dhe në Mina, para se ai të nisej.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
ihram

Gjendja e shenjtërimit ritual për haxh ose umre, me rregulla të veçanta për pelegrinin.

Mina

Një vend pranë Mekës ku pelegrinët qëndrojnë gjatë haxhit dhe kryejnë rite.

Tawaf al-Ifada

Rrotullimi i detyrueshëm rreth Qabes gjatë haxhit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se vendosja e parfumit para hyrjes në ihram është e lejuar. Përmendja se Aishja e parfumosi Profetin ﷺ në Mina para nisjes së tij për në Tawaf al-Ifada citohet gjithashtu si argument për lejimin e parfumit pasi të përfundojnë kufizimet e ihramit. Shkollat juridike e trajtojnë kohën e saktë kur përfundojnë këto kufizime duke marrë parasysh transmetimet e tjera për haxhin.

Mësime për sot
  1. Mëso rregullat e ihramit para se të nisësh haxhin ose umren, që të dish kur lejohet parfumi.
  2. Për çështjet praktike të riteve të pelegrinazhit, merr parasysh si hadithet përkatëse, ashtu edhe shpjegimet e dijetarëve të besueshëm.
  3. Transmetimi i Aishes tregon se vëzhgimi i kujdesshëm dhe përcjellja e veprimeve të përditshme sjellin njohuri të vlefshme.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.