Veshja · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5925

Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Veshja
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aisha

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا حَائِضٌ‏.‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، مِثْلَهُ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Abdullah ibn Jusufi, na ka informuar Maliku, nga Ibn Shihabi, nga Urve ibn Zubejri, nga Aishja - Allahu qoftë i kënaqur me të - e cila tha:

"Unë ia krihja flokët të Dërguarit të Allahut ﷺ ndërsa isha me menstruacione." Na ka treguar Abdullah ibn Jusufi, na ka informuar Maliku, nga Hishami, nga babai i tij, nga Aishja, ngjashëm me këtë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Aishja ia krihte flokët Profetit ﷺ ndërsa ishte me menstruacione.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
me menstruacione

Në periudhën e gjakderdhjes mujore.

i krihte

I rregullonte dhe kujdesej për flokët me krehër.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo se menstruacionet nuk e bëjnë gruan fizikisht të papastër dhe nuk e ndalojnë marrëdhënien e zakonshme me bashkëshortin e saj. Katër shkollat juridike sunite i lejojnë bashkëshortët të prekin dhe të kujdesen për njëri-tjetrin gjatë menstruacioneve; marrëdhëniet seksuale mbeten të ndaluara derisa menstruacionet të përfundojnë dhe gruaja të kryejë larjen e detyrueshme rituale. Transmetimi tregon gjithashtu se Profeti ﷺ dhe Aishja ﷺ kishin një marrëdhënie të afërt e të dashur.

Mësime për sot
  1. Trajtoje një grua me menstruacione me dinjitet dhe dashuri të zakonshme; menstruacionet nuk e bëjnë atë të papastër si person.
  2. Partnerët mund të kujdesen për njëri-tjetrin dhe të shprehin afërsi gjatë menstruacioneve, duke respektuar kufijtë fetarë.
  3. Merr njohuri praktike për pastërtinë nga transmetime të besueshme dhe diskuto pyetjet për këtë temë pa turp.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.