Veshja · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5928

Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Veshja
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aisha

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كُنْتُ أُطَيِّبُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ إِحْرَامِهِ بِأَطْيَبِ مَا أَجِدُ‏.‏

Përkthimi

Na tregoi Musa, na tregoi Vuhejbi, na tregoi Hishami nga Uthman ibn Urve, nga babai i tij, nga Aishja (Allahu qoftë i kënaqur prej saj), e cila tha:

"E parfumosja Pejgamberin ﷺ para se ai të hynte në ihram me aromën më të mirë që gjeja."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Aishja e parfumoi Profetin ﷺ para se ai të hynte në gjendjen e ihramit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
ihram

Gjendja e shenjtë në të cilën hyn haxhiu para haxhit ose umres.

parfumoj

Vendos aromë; në këtë rast, para se Profeti ﷺ të hynte në gjendjen e ihramit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo se përdorimi i parfumit para hyrjes në gjendjen e ihramit është i lejuar dhe se haxhiu mund të kujdeset për veten në këtë mënyrë. Ndalimi i parfumit gjatë ihramit fillon kur hyhet në këtë gjendje të shenjtë; ky transmetim i referohet kohës përpara saj.

Mësime për sot
  1. Përdor parfum para se të hysh në ihram; kur je në ihram, respekto rregullat për aromat.
  2. Përgatitu me kujdes për pelegrinazhin dhe mëso paraprakisht cilat veprime i përkasin secilës fazë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.