Lutjet · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 6356

Transmetuar nga Abdullah ibn Tha'laba ibn Su'air. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Lutjet
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Tha'laba ibn Su'air

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهُ بْنُ ثَعْلَبَةَ بْنِ صُعَيْرٍ ـ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ مَسَحَ عَنْهُ ـ أَنَّهُ رَأَى سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يُوتِرُ بِرَكْعَةٍ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Ebu-l-Jemeni, na ka informuar Shuajbi nga Ez-Zuhriu, i cili tha: Më ka informuar Abdullah bin Thealebe bin Suajr – të cilin Pejgamberi ﷺ e kishte fërkuar në sy – se ai e kishte parë Sa'd bin Ebi Uakkasin duke falur namazin e Vitrit me një rekat.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Saʿd ibn Abi Waqqas e fali namazin e vitrit me një rekat.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Vitri

Namaz nate që përfundon me një numër tek rekatesh.

Rekat

Njësi e namazit që përfshin, ndër të tjera, qëndrimin në këmbë, përkuljen dhe sexhden.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e marrin këtë transmetim si dëshmi se vitri mund të përbëhet nga një rekat. Shkollat juridike njohin forma të ndryshme të vlefshme të vitrit; ato diskutojnë gjithashtu se si lidhet një rekati me namazet e natës të falura më parë. Transmetimi tregon se ka hapësirë në mënyrën e faljes së këtij namazi të rekomanduar, por kjo nuk do të thotë se çdo formë parapëlqehet njësoj në çdo shkollë juridike.

Mësime për sot
  1. Fale vitrin në një mënyrë që është e mundur për ty, edhe nëse mund të falësh vetëm një rekat.
  2. Mëso format e njohura të vitrit dhe mbështetu te njohuri të besueshme nga shkolla jote juridike.
  3. Përfshije namazin e natës në rutinën tënde në një mënyrë që mund ta vazhdosh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.