Kufijtë dhe Dënimet e Allahut · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 6812

Transmetuar nga Ali ibn Abi Talib. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Kufijtë dhe Dënimet e Allahut
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Ali ibn Abi Talib

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه حِينَ رَجَمَ الْمَرْأَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَقَالَ قَدْ رَجَمْتُهَا بِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Përkthimi

Na tregoi Ademi, na tregoi Shu‘beja, na tregoi Seleme ibn Kuhejl: E dëgjova Sha‘biun duke transmetuar nga Aliu, Allahu qoftë i kënaqur me të, se kur e gurëzoi një grua ditën e xhumasë, tha:

"E kam gurëzuar atë sipas sunetit të të Dërguarit të Allahut ﷺ."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ali theksoi se vendimi i tij mbështetej në Sunetin e Profetit ﷺ.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
e gurëzoi

Zbatoi një dënim të parashikuar nga e drejta islame; kjo nuk është kompetencë e individëve.

Suneti

Thëniet, veprimet dhe miratimet e transmetuara të Profetit ﷺ.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë e trajtojnë këtë përcjellje si dëshmi se Aliu e bazoi dënimin në praktikën e Profetit ﷺ. Ata i konsiderojnë dënimet hudud çështje të drejtësisë dhe të autoriteteve kompetente, me rregulla provash dhe kushte të përcaktuara; ky tekst nuk u jep individëve bazë për të zbatuar dënime vetë. Shkollat juridike i trajtojnë kushtet e sakta ligjore në veprat e tyre të fikhut.

Mësime për sot
  1. Mbështeti gjykimet fetare në dije të besueshme dhe në burimet e njohura të Islamit.
  2. Çështjet e së drejtës penale lëri vetëm në duart e gjykatave kompetente dhe ndiq procedurat ligjore në fuqi.
  3. Dallo parimin e transmetuar nga kushtet e zbatimit të tij që shqyrtojnë dijetarët.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.