Interpretimi i Ëndrrave · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 6989

Transmetuar nga Abu Sa'id al-Khudri. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Interpretimi i Ëndrrave
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، وَالدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ ‏"‏‏.‏

Përkthimi

Ebu Seid el-Hudriu ka thënë: E kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut ﷺ duke thënë:

"Ëndrra e mirë është një nga dyzet e gjashtë pjesët e Profecisë."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Një ëndërr e mirë dhe e sinqertë është pjesë e profetësisë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
ëndërr e mirë

Një ëndërr e vërtetë ose e gëzueshme, të cilën Allahu e dhuron si përgëzim.

pjesë e profetësisë

Një tregues i një ngjashmërie të kufizuar me shpalljen profetike, jo i vazhdimit të profetësisë.

dyzet e gjashtë pjesë

Një raport që tregon lidhjen e veçantë mes ëndrrave të mira dhe profetësisë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë shpjegojnë se ëndrra e mirë mund të jetë një përgëzim nga Allahu dhe një mbetje e kumtimit profetik; pas Muhamedit ﷺ nuk do të ketë profet të ri ose shpallje ligjvënëse. Në komentime, raporti i përmendur lidhet me kohëzgjatjen e profetësisë së tij dhe periudhën e ëndrrave të vërteta para shpalljes së parë. Juristët nuk nxjerrin prej kësaj rregulla të reja fetare: ëndrra nuk mund ta zëvendësojë Kuranin dhe Sunetin dhe nuk është provë e pavarur për një urdhër ose ndalim.

Mësime për sot
  1. Ji mirënjohës për një ëndërr të mirë, por mos e bazoni mbi të një vendim fetar.
  2. Ndaje një ëndërr të gëzueshme me dikë që i beson dhe që të do të mirën.
  3. Për çështjet e fesë, kërko udhëzim në Kuran dhe Sunet, jo në interpretimin e ëndrrave.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.