Interpretimi i Ëndrrave · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 7004

Transmetuar nga Umm al-'Ala. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Interpretimi i Ëndrrave
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Umm al-'Ala

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا وَقَالَ ‏"‏ مَا أَدْرِي مَا يُفْعَلُ بِهِ ‏"‏‏.‏ قَالَتْ وَأَحْزَنَنِي فَنِمْتُ، فَرَأَيْتُ لِعُثْمَانَ عَيْنًا تَجْرِي، فَأَخْبَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ ذَلِكَ عَمَلُهُ ‏"‏‏.‏

Përkthimi

Transmeton Ez-Zuhri: Lidhur me rrëfimin e mësipërm, Pejgamberi ﷺ tha:

"Nuk e di se çfarë do të bëhet me të." Ummul-Ala tha: "Kjo më pikëlloi shumë, pastaj fjeta dhe në ëndërr pashë një burim që rridhte për Uthmanin. Ia tregova këtë të Dërguarit të Allahut ﷺ dhe ai tha: 'Ai është vepra e tij.'"

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Burimi që rridhte në ëndërr tregonte për veprat e mira të Othmanit.

Sfondi dhe arsyeja

Umm al-'Ala u pikëllua pasi dëgjoi se Profeti ﷺ nuk e dinte çfarë do të bënte Allahu me Othman ibn Maz'unin. Më pas pa në ëndërr një burim që rridhte për të dhe ia tregoi ëndrrën Profetit ﷺ.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Umm al-'Ala

Një grua nga ensarët që e transmetoi këtë ngjarje.

Othman ibn Maz'un

Një sahabi i Profetit ﷺ që përmendet në transmetim.

Burim që rridhte

Figura nga ëndrra që Profeti ﷺ e lidhi me veprat e mira të Othmanit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin prej kësaj se një ëndërr e mirë mund të jetë një shenjë e gëzueshme, por nuk përbën bazë më vete për të gjykuar me siguri përfundimin e dikujt. Fjalët e Profetit ﷺ ruajnë dallimin mes njohjes së veprave të mira të dikujt dhe dijes për të fshehtën, e cila i përket Allahut.

Mësime për sot
  1. Pranoji veprat e mira të dikujt pa folur me siguri për përfundimin e tij të fundit.
  2. Tregoje me kujdes një ëndërr të mirë dhe kërko shpjegim nga një person i ditur.
  3. Bashkoje shpresën te Allahu me përulësi ndaj asaj që i përket së fshehtës.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.