Sahih al-Bukhari, hadithi 7129
Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Nga al‑Bukhari deri te Profeti ﷺ
- 1Abd al‑Aziz ibn Abdullahia transmetoi al‑Bukhariعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Ibrahim ibn Sa'dإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ
- 3Salihصَالِحٍ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Urwaعُرْوَةَ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin. Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَعِيذُ فِي صَلاَتِهِ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ.
Na ka treguar Abdul-Aziz ibn Abdullah, na ka treguar Ibrahim ibn Sa'd, nga Salihu, nga Ibn Shihabi, nga Urvehu, se Aishja (Allahu qoftë i kënaqur me të) ka thënë:
"E kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut ﷺ duke kërkuar mbrojtje në namazin e tij nga sprovimi i Dexhalit."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ kërkonte në namazin e tij mbrojtje nga sprova e Dexhallit.
T’i kërkosh Allahut mbrojtje nga e keqja dhe sprovat.
Një mashtrues i madh që, sipas transmetimeve islame, do të shfaqet në fund të kohërave.
Një provë e rëndë që vë në provë besimin dhe qëndrueshmërinë e njeriut.
Dijetarët nxjerrin nga kjo se është e pëlqyeshme t’i kërkohet Allahut në namaz mbrojtje nga sprova e Dexhallit. Ky transmetim përputhet me lutjet për mbrojtje të mësuara në Sunetin profetik dhe thekson se besimtarët duhet të kërkojnë strehim tek Allahu nga sprovat e rënda.
- Përfshi në namazin tënd lutje ku i kërkon Allahut mbrojtje nga sprovat.
- Mëso paralajmërimet profetike për Dexhallin nga burime të besueshme dhe qëndro i palëkundur në besimin tënd.
- Kur ndien frikë dhe hutim, kërko mbrojtje tek Allahu dhe lutju Atij të të japë qëndrueshmëri.
Ky transmetim sahih nga i njëjti kapitull e plotëson paralajmërimin për Dexhallin dhe ndriçon veçoritë e tij.
Sahih al-Bukhari · #7128 (Sahih)Edhe ky transmetim sahih trajton Dexhallin dhe mbështet rëndësinë e kërkimit të mbrojtjes nga sprova e tij.
Sahih al-Bukhari · #7130 (Sahih)Në të, Profeti ﷺ përshkruan shenjat ngatërruese me të cilat Dexhalli i vë njerëzit në sprovë.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.