Kapja pas Kuranit dhe Sunnetit · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 7336

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Kapja pas Kuranit dhe Sunnetit
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَابَقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الْخَيْلِ، فَأُرْسِلَتِ الَّتِي ضُمِّرَتْ مِنْهَا وَأَمَدُهَا إِلَى الْحَفْيَاءِ إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ، وَالَّتِي لَمْ تُضَمَّرْ أَمَدُهَا ثَنِيَّةُ الْوَدَاعِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ، وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ كَانَ فِيمَنْ سَابَقَ‏.‏ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Musa ibn Ismaili, na ka treguar Xhuvejrijeja, nga Nafi'u, nga Abdullah ibn Umeri, i cili tha: Pejgamberi ﷺ organizoi një garë kuajsh. Kuajt e përgatitur, të cilëve u ishte pakësuar ushqimi që të bëheshin më të lehtë dhe më të shpejtë, u lanë të vraponin nga El-Hafja deri në Thenijjetul-Veda', ndërsa kuajt e papërgatitur vrapuan nga Thenijjetul-Veda' deri në xhaminë e Benu Zurejkut. Abdullah ibn Umeri ishte ndër ata që morën pjesë në këtë garë. Gjithashtu na ka treguar Kutejbeja, nga Lejthi, nga Nafi'u, nga Ibn Umeri.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ organizonte gara për kuaj të stërvitur dhe të pastërvitur.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Kuaj të stërvitur

Kuaj të përgatitur dhe të ushtruar paraprakisht për garë.

Thaniyat al-Wada'

Një vend i njohur në Medinë që shërbente si pikëmbërritja e garës.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin prej kësaj se kalërimi dhe garat janë të lejuara dhe se nxitet përgatitja për aftësi të dobishme fizike. Distancat e ndryshme merrnin parasysh dallimin mes kuajve të stërvitur dhe atyre të pastërvitur. Megjithatë, garat duhet të jenë pa baste të ndaluara dhe pa padrejtësi; shkollat juridike i trajtojnë në jurisprudencën e tyre kushtet për çmimet dhe garat.

Mësime për sot
  1. Planifiko sportin dhe stërvitjen në mënyrë të përshtatshme, duke marrë parasysh nivelet e ndryshme.
  2. Zgjidh veprimtari fizike që nxisin disiplinën, aftësinë dhe përgatitjen.
  3. Mbaji garat të drejta dhe shmang bastet e ndaluara ose përparësitë e padrejta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.