Njëshmëria dhe Unikiteti i Allahut · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 7530

Transmetuar nga Al-Mughira ibn Shu'ba. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Njëshmëria dhe Unikiteti i Allahut
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Al-Mughira ibn Shu'ba

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ، وَزِيَادُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ، قَالَ الْمُغِيرَةُ أَخْبَرَنَا نَبِيُّنَا، صلى الله عليه وسلم عَنْ رِسَالَةِ، رَبِّنَا ‏ "‏ أَنَّهُ مَنْ قُتِلَ مِنَّا صَارَ إِلَى الْجَنَّةِ ‏"‏‏.‏

Përkthimi

El-Fadl ibn Jakubi na ka treguar; Abdullah ibn Xhafer er-Rakkiu na ka treguar; El-Mutemir ibn Sulejmani na ka treguar; Said ibn Ubejdullah eth-Thekafiu na ka treguar; Bekr ibn Abdullah el-Muzeniu dhe Zijad ibn Xhubejr ibn Hajjeja, nga Xhubejr ibn Hajjeja, kanë thënë: El-Mugira na ka informuar:

"Pejgamberi ynë ﷺ na ka përcjellë mesazhin e Zotit tonë: 'Kushdo prej nesh që vritet (bie shehid), do të hyjë në Xhenet.'"

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ përcjell premtimin se besimtarët e vrarë do të hyjnë në Xhenet.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Mesazhi i Zotit tonë

Një kumtim që Profeti ﷺ e përcjell nga Allahu.

dëshmor

Një person që vritet për hir të Allahut në mënyrën e përcaktuar nga ligji islam.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se Allahu i premton Xhenetin dëshmorit. Thënia u referohet atyre që vërtet konsiderohen dëshmorë sipas kritereve islame; ajo nuk jep leje për të kërkuar dhunën apo për t'i shpallur të tjerët dëshmorë. Katër medhhebet i trajtojnë dëshmorinë dhe rregullat përkatëse në bazë të Kuranit, Sunetit dhe kushteve të tjera juridike.

Mësime për sot
  1. Le të ta forcojë besimin premtimi i Allahut, pa kërkuar vdekjen ose pa u ekspozuar në mënyrë të pamatur ndaj rrezikut.
  2. Trajtoje dëshmorinë me kujdes dhe mos fol me nxitim për statusin e një të vdekuri.
  3. Trego guxim në të mirën, duke mbetur i drejtë dhe i bindur ndaj Allahut.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.