Sahih al-Bukhari, hadithi 815
Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ـ وَهْوَ ابْنُ زَيْدٍ ـ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أُمِرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةِ أَعْظُمٍ، وَلاَ يَكُفَّ ثَوْبَهُ وَلاَ شَعَرَهُ.
Ibn Abbasi (r.a.) ka thënë: Pejgamberit ﷺ iu urdhërua të bënte sexhde mbi shtatë kocka dhe të mos mblidhte rrobat e tij apo flokët.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Sexhdeja bëhet mbi shtatë pjesë të trupit, pa i lidhur rrobat ose flokët.
Përkulja në namaz, gjatë së cilës falësi e vendos ballin në tokë.
Shtatë pjesët e trupit me të cilat bëhet sexhdeja: balli bashkë me hundën, të dyja duart, të dy gjunjët dhe gishtat e të dyja këmbëve.
Të mos lidhen ose ngrihen flokët a rrobat për të penguar prekjen e tokës gjatë sexhdes.
Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo se gjatë sexhdes falësi i vendos në tokë shtatë pjesët e përmendura të trupit dhe nuk i lidh rrobat ose flokët. Katër shkollat juridike sunite diskutojnë zbatimin e saktë dhe pasojat kur një pjesë e trupit nuk mbështetet në tokë; hadithi thekson kryesisht kryerjen e plotë dhe të kujdesshme të sexhdes.
- Gjatë sexhdes, vendosi me vetëdije në tokë ballin, duart, gjunjët dhe gishtat e këmbëve.
- Mos i lidh flokët dhe mos i ngri rrobat, që sexhden ta kryesh plotësisht dhe me kujdes.
- Mos u ngut në sexhde; falu me vëmendje dhe përulësi.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.