Namazi i Xhumasë · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 898

Transmetuar nga Abu Huraira. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Namazi i Xhumasë
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abu Huraira

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

رَوَاهُ أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لِلَّهِ تَعَالَى عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ حَقٌّ أَنْ يَغْتَسِلَ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا ‏"‏‏.‏

Përkthimi

Transmetohet nga Ebu Hurejra, përmes disa transmetuesve, se Pejgamberi ﷺ ka thënë:

"Allahu i Lartësuar ka të drejtë mbi çdo musliman që ai të lahet (të marrë gusël) një herë në çdo shtatë ditë."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Çdo mysliman duhet të lahet të paktën një herë në shtatë ditë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
e drejta e Allahut

Një nxitje e fortë për një vepër që Allahu e kërkon nga robërit e Tij.

të lahet

Të bëjë banjë; thënia përmend pastrimin javor.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e lidhin këtë thënie me theksin mbi pastërtinë, veçanërisht para namazit të së premtes. Formulimi e rekomandon fuqimisht larjen javore; sipas shumicës, megjithatë, kjo nuk do të thotë se gusli është i detyrueshëm çdo javë në vetvete. Shkollat juridike e diskutojnë veçmas statusin e guslit para namazit të së premtes: shumica e konsiderojnë shumë të rekomanduar, ndërsa shkollat hanefite, malikite dhe shafiite nuk e konsiderojnë detyrim individual. Në shkollën hanbelite ekziston edhe mendimi se ai është i detyrueshëm.

Mësime për sot
  1. Planifiko një larje të plotë çdo javë dhe kushtoji vëmendje të veçantë pastërtisë para namazit të së premtes.
  2. Shko në namaz me rroba të pastra dhe kujdesu që aroma e trupit të mos i shqetësojë të tjerët.
  3. Mëso dallimin mes pastrimit të rekomanduar dhe larjes rituale të detyrueshme për një adhurim të caktuar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.