Namazi i Xhumasë · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 939

Transmetuar nga Sahl ibn Sa'd. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Namazi i Xhumasë
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Sahl ibn Sa'd

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلٍ، بِهَذَا وَقَالَ مَا كُنَّا نَقِيلُ وَلاَ نَتَغَدَّى إِلاَّ بَعْدَ الْجُمُعَةِ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Abdullah ibn Mesleme, i cili tha: Na ka treguar Ibn Ebi Hazim, nga babai i tij, nga Sehl, i cili e përmendi këtë dhe shtoi:

"Ne nuk bënim drekën dhe as nuk flinim gjumë pasdite, përveçse pasi ta falnim namazin e xhumasë."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Shokët hanin dhe pushonin të premten vetëm pas namazit të xhumasë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
dremitje e mesditës

Një pushim i shkurtër rreth mesit të ditës.

namazi i xhumasë

Namazi i përbashkët i së premtes, i cili zëvendëson namazin e zakonshëm të drekës (dhuhr).

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin prej kësaj se shokët e Profetit e organizonin ditën sipas namazit të xhumasë dhe e shtynin ushqimin dhe pushimin për më pas. Transmetimi përshkruan praktikën e tyre; ai nuk e bën të detyrueshme shtyrjen e ushqimit ose të pushimit. Shkollat juridike theksojnë se personi për të cilin namazi i xhumasë është detyrim duhet të marrë pjesë në të në kohë.

Mësime për sot
  1. Planifiko vaktet dhe angazhimet e tjera në mënyrë që të marrësh pjesë në kohë në namazin e xhumasë.
  2. Jepi përparësi namazit të xhumasë ndaj veprimtarive jo të domosdoshme dhe pusho më pas.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.