Sahih al-Bukhari, hadithi 985
Transmetuar nga Jundab. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Jundab
Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ جُنْدَبٍ، قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ خَطَبَ، ثُمَّ ذَبَحَ فَقَالَ " مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ فَلْيَذْبَحْ أُخْرَى مَكَانَهَا، وَمَنْ لَمْ يَذْبَحْ فَلْيَذْبَحْ بِاسْمِ اللَّهِ ".
Xhundebi ka thënë: Pejgamberi ﷺ në ditën e Kurban Bajramit fali namazin, pastaj mbajti hytben dhe më pas theri kurbanin duke thënë:
"Kushdo që ka therur para se të falë namazin, le të therë një tjetër në vend të tij, dhe kush nuk ka therur ende, le të therë duke përmendur emrin e Allahut."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Kurbani bëhet i vlefshëm si kurban i asaj dite vetëm pas namazit të Bajramit.
Dita e dhjetë e muajit Dhu al-Hixhxhe, kur myslimanët festojnë Kurban Bajramin.
Përmendja e Allahut gjatë therjes, siç është përcaktuar për kurbanin.
Dijetarët nxjerrin nga ky transmetim se kurbani bëhet pas namazit të Bajramit. Ai që ther para namazit nuk e ka kryer me këtë kurbanin e përcaktuar dhe duhet të therë një kafshë tjetër. Medhhebet e trajtojnë kohën e saktë të fillimit të afatit të kurbanit duke marrë parasysh transmetime të tjera dhe praktikën vendore të Bajramit.
- Planifiko therjen në mënyrë që të bëhet vetëm pas namazit të Bajramit.
- Përmende Allahun gjatë therjes dhe ndiq rregullat e përcaktuara.
- Nëse ke dyshime për kohën, kërko këshillë nga një imam ose dijetar i besuar.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.