Libri i Namazit - Xhumaja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2017

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Namazit - Xhumaja
صحيح مسلم

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ رَأَيْتُ بِشْرَ بْنَ مَرْوَانَ يَوْمَ جُمُعَةٍ يَرْفَعُ يَدَيْهِ ‏.‏ فَقَالَ عُمَارَةُ بْنُ رُؤَيْبَةَ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏

Përkthimi

Kutejbe b. Seid na e transmetoi këtë; ai tha: Ebu Avane na e transmetoi nga Husejn b. Abdur-Rrahmani, i cili tha: E pashë Bishr b. Mervanin një ditë xhumaje duke i ngritur duart. Atëherë Amare b. Ruvajbe (kundërshtoi) dhe më pas përmendi të ngjashmen.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Zinxhiri i transmetimit e vërteton kundërshtimin ndaj ngritjes së duarve gjatë hutbes së xhumasë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
minber

Katedra e ngritur nga e cila imami mban hutben e xhumasë.

zinxhir transmetimi

Radha e transmetuesve përmes të cilëve është përcjellë një rrëfim.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e lidhin këtë rrugë transmetimi me rrëfimin e Amarah ibn Ruwaybah për Bishr ibn Marwan. Në të kundërshtohet ngritja e duarve gjatë hutbes së xhumasë; suneti i zakonshëm është që hatibi të mos i ngrejë duart kur bën lutje, përveç lutjes për shi. Medhhebet e trajtojnë këtë çështje në kuadër të rregullave të hutbes dhe ndjekjes së praktikës profetike.

Mësime për sot
  1. Dëgjo me vëmendje gjatë hutbes së xhumasë dhe shmang veprimet që të shpërqendrojnë.
  2. Gjatë hutbes, ndiq praktikën e transmetuar dhe bëj dallimin mes lutjeve të zakonshme dhe lutjes për shi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.