Sahih Muslim, hadithi 2182
Transmetuar nga Aisha bint Abu Bakr. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Aisha bint Abu Bakr
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
وَحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ لَهَا فِي كَمْ كُفِّنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ فِي ثَلاَثَةِ أَثْوَابٍ سَحُولِيَّةٍ .
Ibn Ebi Umeri më tregoi: Na tregoi Abdul-Azizi, nga Jezidi, nga Muhamed b. Ibrahimi, nga Ebu Seleme i cili tha: E pyeta Aishen, bashkëshorten e Pejgamberit ﷺ, dhe i thashë: 'Me sa rroba është qefinosur i Dërguari i Allahut ﷺ?' Ajo u përgjigj: 'Me tri rroba Sahulije.'
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ u mbështoll me tri pëlhura qefini nga Sahuli.
Pëlhura të bardha pambuku nga Sahuli, një vend në Jemen; emërtimi tregon prejardhjen ose llojin e stofit.
Pëlhurat me të cilat mbështillet trupi i një të vdekuri.
Dijetarët klasikë nxjerrin prej kësaj se tri pëlhura janë qefin i përshtatshëm për një burrë dhe se thjeshtësia në mbështjelljen e trupit është në përputhje me sunetin. Katër shkollat juridike sunite trajtojnë hollësi të tjera, por ky transmetim mbështet përdorimin e një qefini të thjeshtë, pa teprime.
- Mbaje qefinin të thjeshtë dhe kushto rëndësi dinjitetit dhe kujdesit ndaj të vdekurit.
- Në ritet e varrimit ndiq sunetin e besueshëm dhe shmang shpenzimet e panevojshme e shfaqjen.
Aisha përshkruan gjithashtu tri pëlhurat dhe jep hollësi të tjera për qefinin e Profetit ﷺ.
Sahih Muslim · #2181 (Sahih)Ky transmetim Sahih trajton gjithashtu numrin e pëlhurave me të cilat u mbështoll Profeti ﷺ.
Sahih Muslim · #2183 (Sahih)Ky transmetim përputhet me njoftimet për qefinin dhe mënyrën se si u mbështoll Profeti ﷺ.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.