Libri i Haxhit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2832

Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aisha

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ، وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، وَقُتَيْبَةُ، بْنُ سَعِيدٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ الطِّيبِ فِي مَفْرِقِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُحْرِمٌ ‏.‏ وَلَمْ يَقُلْ خَلَفٌ وَهُوَ مُحْرِمٌ ‏.‏ وَلَكِنَّهُ قَالَ وَذَاكَ طِيبُ إِحْرَامِهِ ‏.‏

Përkthimi

Na kanë treguar Jahja ibn Jahja, Seid ibn Mensur, Ebu-r-Rabi’, Halef ibn Hisham dhe Kutejbe ibn Seid. Jahja tha:

“Na njoftoi”, ndërsa të tjerët thanë: “Na tregoi” Hamad ibn Zejd, nga Mensuri, nga Ibrahimi, nga El-Esuedi, nga Aishja (Allahu qoftë i kënaqur me të), e cila tha: “Më duket sikur ende shoh shkëlqimin e parfumit në ndarjen e flokëve të të Dërguarit të Allahut ﷺ ndërsa ai ishte në gjendjen e ihramit.” Halefi nuk tha “ndërsa ai ishte në gjendjen e ihramit”, por tha: “Ai ishte parfumi i ihramit të tij.”

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Aishja vuri re shkëlqimin e parfumit në flokët e Profetit ﷺ gjatë ihramit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
ihram

Gjendja e shenjtëruar në të cilën hyn dikush për haxh ose umre, me rregullat përkatëse.

ndarja e flokëve

Vija ku flokët ndahen dhe lëkura e kokës bëhet e dukshme.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin prej kësaj se vendosja e parfumit para hyrjes në ihram është e lejuar dhe është sunet. Era ose gjurmët e dukshme të parfumit mund të mbeten pasi personi hyn në ihram; transmetimi nuk flet për vendosjen e parfumit të ri kur personi është tashmë në ihram. Katër shkollat juridike sunite e lejojnë përdorimin e parfumit para ihramit.

Mësime për sot
  1. Mëso rregullat e ihramit para se të fillosh haxhin ose umren.
  2. Ndiq sunetin duke vendosur parfum para hyrjes në ihram.
  3. Dallo parfumin e vendosur para ihramit nga parfumi i ri gjatë ihramit.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.