Sahih Muslim, hadithi 2967
Transmetuar nga Abu Dharr. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abu Dharr
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ فُضَيْلٍ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ أَبُو ذَرٍّ رضى الله عنه لاَ تَصْلُحُ الْمُتْعَتَانِ إِلاَّ لَنَا خَاصَّةً . يَعْنِي مُتْعَةَ النِّسَاءِ وَمُتْعَةَ الْحَجِّ .
Na tregoi Kutejbe ibn Seidi, na tregoi Xheriri, nga Fudejli, nga Zubejdi, nga Ibrahim et-Tejmiu, nga babai i tij, i cili tha: Ebu Dherri (Allahu qoftë i kënaqur me të) tha:
"Dy mut'a ishin të lejuara vetëm për ne." Ai kishte për qëllim mut'anë e grave dhe mut'anë e haxhit.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Ebu Dherri i kufizon dy format e mutʿas në bashkësinë e hershme myslimane.
Një fjalë për kënaqësi të përkohshme; këtu nënkupton dy çështje të ndryshme.
Një martesë e përkohshme e lidhur për një periudhë të caktuar me marrëveshje.
Një formë haxhi ku fillimisht kryhet umreja, hiqet ihrami dhe më vonë merret sërish ihrami për haxhin.
Dijetarët e shqyrtojnë thënien e Ebu Dherrit krahas transmetimeve që lejojnë haxhin tamattuʿ. Katër shkollat juridike sunite e njohin tamattuʿin si formë të vlefshme haxhi, megjithëse ndryshojnë për rrethanat kur ai rekomandohet ose është i detyrueshëm, si edhe për rregullat e kurbanit përkatës. Thënia për martesën e përkohshme është e ndarë nga rregullat e tamattuʿit; të dyja çështjet këtu kanë të përbashkët vetëm fjalën mutʿa.
- Kur studion rregullat fetare, dallo martesën e përkohshme nga tamattuʿi, edhe pse kanë të njëjtën fjalë arabe.
- Për pyetjet rreth haxhit, konsulto rregullat e njohura të fikhut për tamattuʿin dhe detyrimin për kurbanin përkatës.
- Lexoje thënien e një sahabiu bashkë me transmetimet e lidhura para se të nxjerrësh prej saj një rregull të përgjithshëm.
Edhe ky transmetim i lidhur trajton dy format e mutʿas dhe ndihmon që thënia të lexohet në kontekstin e saj.
Sahih Muslim · #2968 (Sahih)Ky transmetim trajton formën e haxhit tamattuʿ dhe jep kontekst shtesë për përmendjen e tij nga Ebu Dherri.
Sahih Muslim · #2969 (Sahih)Ky transmetim bën pjesë në rrëfimet për tamattuʿin dhe ndihmon në krahasimin e thënieve të ndryshme për këtë formë haxhi.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.