Sahih Muslim, hadithi 343
Transmetuar nga Abu Huraira. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abu Huraira
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، - وَاللَّفْظُ لِهَارُونَ - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَزَالُ النَّاسُ يَتَسَاءَلُونَ حَتَّى يُقَالَ هَذَا خَلَقَ اللَّهُ الْخَلْقَ فَمَنْ خَلَقَ اللَّهَ فَمَنْ وَجَدَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَلْيَقُلْ آمَنْتُ بِاللَّهِ " .
Na kanë treguar Harun ibn Ma'rufi dhe Muhamed ibn Abbadi – ndërsa formulimi është i Harunit – të dy thanë: Na ka treguar Sufjani, nga Hishami, nga babai i tij, nga Ebu Hurejra, i cili ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut ﷺ:
"Njerëzit do të vazhdojnë të pyesin njëri-tjetrin derisa të thuhet: 'Allahu e krijoi gjithçsinë, por kush e krijoi Allahun?' Kushdo që ndien diçka të tillë në vetvete, le të thotë: 'Unë besoj në Allahun.'"
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Kur të lindin dyshime për Allahun, gjej mbështetje te besimi në Të.
Pëshpëritje ndërhyrëse ose dyshime që mund ta prekin dikë pa dëshirën e tij.
Një pohim besimi me të cilin njeriu i drejtohet Allahut dhe nuk e ushqen më tej pëshpëritjen.
Dijetarët shpjegojnë se pyetja se kush e krijoi Allahun mbështetet në një arsyetim të gabuar: Allahu është Krijuesi, jo një qenie e krijuar. Nxitja për të thënë «Besoj në Allahun» mëson se njeriu nuk duhet ta ndjekë pafundësisht një pëshpëritje të padëshiruar, por duhet ta pohojë besimin e tij dhe të kërkojë mbrojtje te Allahu. Katër medhhebet sunite e pranojnë këtë parim të besimit; hadithi nuk përcakton këtu një detyrim juridik të veçantë për ndonjë veprim të përditshëm.
- Vëreje një dyshim të padëshiruar për besimin pa e trajtuar si bindjen tënde dhe thuaj: «Besoj në Allahun».
- Mos e ushqe një rreth pyetjesh pa përgjigje; përqendrohu te adhurimi dhe te dija e besueshme.
- Kërkoji Allahut mbrojtje dhe diskutoje shqetësimin që vazhdon me një imam të ditur e të besueshëm.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.