Sahih Muslim, hadithi 3531
Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Aisha
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ طَلَّقَ رَجُلٌ امْرَأَتَهُ ثَلاَثًا فَتَزَوَّجَهَا رَجُلٌ ثُمَّ طَلَّقَهَا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا فَأَرَادَ زَوْجُهَا الأَوَّلُ أَنْ يَتَزَوَّجَهَا فَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ " لاَ حَتَّى يَذُوقَ الآخِرُ مِنْ عُسَيْلَتِهَا مَا ذَاقَ الأَوَّلُ " .
Na ka treguar Ebu Bekër ibn Ebi Shejbe, na ka treguar Ali ibn Mus'hiri, nga Ubejdullah ibn Umeri, nga Kasim ibn Muhammedi, nga Aishja (Allahu qoftë i kënaqur me të), e cila tha: Një burrë e ndau gruan e tij me tri shkurorëzime, më pas një burrë tjetër u martua me të, por e ndau para se të kryente marrëdhënie intime me të. Atëherë bashkëshorti i saj i parë dëshiroi ta rimartonte atë. Rreth kësaj çështjeje u pyet i Dërguari i Allahut ﷺ dhe ai tha:
"Jo, derisa ky i fundit të shijë ëmbëlsinë e saj ashtu siç e shijoi i pari."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Pas një divorci përfundimtar të trefishtë, rimartesa lejohet vetëm pas një martese të mirëfilltë.
Një divorc i trefishtë që, sipas qëndrimit juridik përkatës, e ndërpret përfundimisht lidhjen mes bashkëshortëve.
Shprehje figurative për marrëdhëniet e vërteta seksuale brenda martesës së dytë.
Dijetarët klasikë nxjerrin prej kësaj se, pas një divorci përfundimtar të trefishtë, burri i parë nuk mund të martohet përsëri me gruan vetëm sepse ajo ka lidhur kontratë martese me një burrë tjetër. Martesa e dytë duhet të jetë lidhur në të vërtetë dhe bashkëshortët duhet të kenë kryer marrëdhënie seksuale; një martesë ndërmjetëse e planifikuar paraprakisht për t’ia bërë të mundur kthimin te burri i parë nuk përbën zgjidhje të sinqertë. Shkollat juridike ndryshojnë për pasojat juridike të shprehjes së tri divorceve njëherësh, por kushtet e kthimit te burri i parë pas një divorci të trefishtë që konsiderohet përfundimtar diskutohen në dritën e këtij transmetimi.
- Mos e trajto një divorc përfundimtar sikur mund të zhbëhet me një martesë ndërmjetëse vetëm në letër.
- Në një rast konkret divorci, kërko këshillën e një eksperti, sepse formulimi dhe rrethanat ndikojnë në vendimin juridik.
- Martohu për të ndërtuar një lidhje të sinqertë familjare, jo si mënyrë për të anashkaluar një vendim të mëparshëm.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.