Libri i Gjirit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3592

Transmetuar nga Umm al-Fadl. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Gjirit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Umm al-Fadl

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ هَلْ تُحَرِّمُ الرَّضْعَةُ الْوَاحِدَةُ قَالَ ‏ "‏ لاَ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Ebu Gasan el-Misma'i më tregoi: Muazi na tregoi, dhe gjithashtu Ibn el-Muthenna dhe Ibn Beshari thanë: Muaz bin Hishami na tregoi; babai im më tregoi, nga Katada, nga Salih bin Ebi Merjem Ebu'l-Halil, nga Abdullah bin el-Harith, nga Umm el-Fadl, se një burrë nga fisi Beni Amir bin Sa'sa tha:

"O Pejgamber i Allahut ﷺ, a e ndalon martesa një thithje e vetme gji?" Ai ﷺ u përgjigj: "Jo."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Një ushqyerje me gji nuk e bën martesën të ndaluar.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
foshnjë

Marrja e qumështit të një gruaje përmes gjidhënies një herë.

farefisni nga gjidhënia

Një lidhje farefisnore e krijuar përmes gjidhënies, e cila, sipas kushteve islame, mund të përbëjë pengesë për martesë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se një ushqyerje e vetme, në vetvete, nuk krijon farefisni nga gjidhënia që e ndalon martesën. Ata e vendosin këtë përkrah transmetimeve që përmendin pesë ushqyerje të njohura. Katër shkollat juridike sunite kanë mendime të ndryshme për numrin e saktë të ushqyerjeve që krijojnë pengesën martesore: shkollat hanefite dhe malikite e konsiderojnë të mjaftueshme një sasi të vogël kur plotësohen edhe kushtet e tjera, ndërsa shkollat shafiite dhe hanbelite kërkojnë pesë ushqyerje të ndara.

Mësime për sot
  1. Nëse ke paqartësi për farefisninë nga gjidhënia, kërko këshillën e një dijetari të kualifikuar dhe përshkruaje saktë situatën.
  2. Mos nxirr përfundimin se martesa është e ndaluar për shkak të një ushqyerjeje të vetme, pa njohur kushtet dhe shpjegimet përkatëse juridike.
  3. Trajtoji me kujdes pyetjet për lidhjet familjare, sepse ky gjykim mund të ndikojë në vendimet për martesë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.