Libri i Mallkimeve · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3756

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Mallkimeve
صحيح مسلم

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ، أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، جَمِيعًا عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

Përkthimi

Is'hak ibn Ibrahimi na e transmetoi këtë; Isa ibn Junusi na lajmëroi. Gjithashtu, Ebu Bekr ibn Ebi Shejbe na transmetoi; Abde ibn Sulejmani na transmetoi. Të gjithë ata, përmes këtij zinxhiri transmetuesish, kanë transmetuar nga El-A'meshi një hadith të ngjashëm.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Disa transmetues përcjellin të njëjtën transmetim për liʿān përmes al-Aʿmash-it.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
liʿān

Një procedurë e përcaktuar e betimeve të ndërsjella mes bashkëshortëve, në rast të një akuze për tradhti bashkëshortore ose të një mosmarrëveshjeje mbi prejardhjen.

zinxhiri i transmetuesve

Radha e transmetuesve që e përcollën një hadith nga një person te tjetri.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e hadithit theksojnë se disa rrugë transmetimi mund ta mbështesin njëra-tjetrën dhe të ndihmojnë në përcaktimin e dallimeve në formulim. Juristët e trajtojnë liʿān-in si një procedurë të veçantë me pasoja të rënda për martesën dhe prejardhjen; ajo nuk kryhet nga individë privatë, por sipas rregullave dhe nën autoritetin kompetent. Vetë ky tekst është kryesisht një rrugë shtesë transmetimi dhe nuk shton një dispozitë juridike të veçantë.

Mësime për sot
  1. Kur shqyrton informacion fetar, kontrollo jo vetëm tekstin, por edhe besueshmërinë dhe koherencën e zinxhirit të transmetuesve.
  2. Mos nxirr përfundime për një martesë ose prejardhje vetëm mbi bazën e thashethemeve; këto çështje kërkojnë verifikim të kujdesshëm dhe vlerësim nga autoritetet kompetente.
  3. Trajtoji me kujdes mosmarrëveshjet e rënda martesore dhe kërko këshillë të kualifikuar fetare dhe juridike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.