Sahih Muslim, hadithi 3775
Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetimi
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ بِهَذَا الإِسْنَادِ بِمَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ وَذَكَرَ فِي الْحَدِيثِ قُوِّمَ عَلَيْهِ قِيمَةَ عَدْلٍ
Më ka treguar Harun ibn Abdullah, na ka treguar Vehb ibn Xherir, na ka treguar babai im duke thënë: E kam dëgjuar Katadenë duke përcjellë me këtë zinxhir transmetuesish kuptimin e hadithit të Ibn Ebi Arubes, dhe në hadith përmendi: 'Për të u caktua një vlerë e drejtë'.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Kur përcaktohet pjesa e dikujt, vlerësimi duhet të jetë i drejtë.
Një vlerësim i ndershëm që merr parasysh vlerën e pjesës.
Një pjesë e pronës që i përket dikujt.
Transmetimi mbështet parimin se, kur lirohet kundrejt pagesës një skllav që ka disa pronarë, vlera e pjesëve duhet të përcaktohet në mënyrë të drejtë. Transmetimet e lidhura në Sahih Muslim përshkruajnë se si bashkëpronarët kompensohen sipas këtij vlerësimi; juristët trajtojnë zbatimin e saktë dhe kushtet e tij.
- Në marrëveshjet financiare kërko një vlerësim të drejtë dhe të kuptueshëm.
- Përcakto se çfarë pjese zotëron secili dhe si llogaritet kompensimi.
- Trajtoji me drejtësi të gjithë të përfshirët, edhe kur nismën e merr vetë.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.