Sahih Muslim, hadithi 3909
Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، وَأَبِي، الزُّبَيْرِ أَنَّهُمَا سَمِعَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ .
Na tregoi Abdu ibn Humejd, na njoftoi Ebu Asimi, na njoftoi Ibn Xhurejxhi nga Atau dhe Ebu Zubejri se ata të dy e kishin dëgjuar Xhabir ibn Abdullahun të thoshte:
"I Dërguari i Allahut ﷺ ndaloi...", dhe përmendi ngjashëm me atë që u tha më parë.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ ndaloi disa forma shitjeje të përmendura në transmetimet e mëparshme.
Mënyrat se si shiten mallrat ose lidhet një marrëveshje blerjeje.
Dijetarët klasikë e lidhin këtë transmetim me njoftimet e mëparshme rreth formave të ndaluara të shitjes. Prej tyre nxjerrin përfundimin se transaksionet duhet të jenë të qarta dhe të ndershme, pa pasiguri të ndaluar apo mashtrim. Zbatimi i saktë varet nga natyra e marrëveshjes dhe nga rregullat që shkollat juridike kanë shtjelluar për të.
- Në një shitje, përcakto qartë çfarë shitet, me çfarë çmimi dhe sipas cilave kushte.
- Shmang marrëveshjet që mashtrojnë palën tjetër ose lënë pasiguri thelbësore rreth transaksionit.
- Për një marrëveshje të ndërlikuar, kërko këshillë nga dikush që i njeh mirë rregullat islame të tregtisë.
Ky transmetim sahih përbën kontekstin e mëparshëm të cilit i referohet formulimi këtu.
Sahih Muslim · #3908 (Sahih)Edhe ky transmetim ndihmon në përshkrimin e formave të shitjes që Profeti ﷺ i ndaloi.
Sahih Muslim · #3910 (Sahih)Ai lidhet me të njëjtën temë dhe ndihmon që etika tregtare e synuar të vendoset në kontekst.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.