Kitabi i Trashëgimisë · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 4152

Transmetuar nga Al-Bara' ibn Azib. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Kitabi i Trashëgimisë
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Al-Bara' ibn Azib

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ آخِرُ آيَةٍ أُنْزِلَتْ مِنَ الْقُرْآنِ ‏{‏ يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ‏}‏

Përkthimi

El-Bera' (Allahu qoftë i kënaqur me të) tha:

"Ajeti i fundit që u shpall nga Kur'ani është: 'Të kërkojnë fetva; thuaj: Allahu ju jep fetva për Kelalen.'"

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Al-Bara’ përmend ajetin për kelalen si ajetin e fundit të zbritur.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Kelale

Një gjendje trashëgimie kur dikush vdes pa pasardhës; zbatimi i saktë juridik shtjellohet në jurisprudencën islame.

Ajeti i fundit

Al-Bara’ e përshkruan ajetin për kelalen si ajetin e fundit të zbritur.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin prej kësaj se ajeti për kelalen në suren en-Nisa (4:176) është shpallur në një fazë të vonë dhe përmban rregulla të rëndësishme për trashëgiminë. Kjo thënie i referohet ajetit të fundit, jo domosdoshmërisht pasazhit të fundit të plotë ose shpalljes së fundit në çdo kuptim; transmetime të tjera përmendin tekste të tjera si të fundit, dhe dijetarët i kanë pajtuar këto njoftime në mënyra të ndryshme.

Mësime për sot
  1. Studioji me kujdes rregullat e trashëgimisë dhe kërko këshillën e një eksperti kur ndan një pasuri trashëgimore.
  2. Në shpjegimet fetare, dallo ajetin e fundit nga shpallja e fundit e plotë.
  3. Kur transmetimet përdorin formulime të ndryshme, shqyrto kontekstin dhe lëri dijetarët e kualifikuar të shpjegojnë si mund të pajtohen.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.