Sahih Muslim, hadithi 4208
Transmetuar nga Amr ibn al-Harith. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Amr ibn al-Harith
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، ح وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . نَحْوَ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ .
Ma kanë treguar këtë Ebu-Tahir dhe Harmele, të cilët thanë: Na njoftoi Ibn Vehbi, e atë Junusi. (Zinxhir tjetër:) Më ka treguar Abdul-Meliku, i biri i Shuajbit, i biri i Lejthit; më ka treguar babai im, nga gjyshi im, e atij Ukajli. (Zinxhir tjetër:) Na kanë treguar Ibn Ebi Umeri dhe Abdi, i biri i Humejdit, të cilët thanë: Na ka treguar Abdurr-Rrazzaku, e atë Mameri. Të gjithë këta e transmetojnë nga Ez-Zuhriu, me këtë zinxhir transmetuesish, ngjashëm me hadithin e Amër ibn El-Harithit.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Disa zinxhirë transmetimi konfirmojnë të njëjtin transmetim nga Amr ibn al-Harith.
Vargu i transmetuesve që ia kanë përcjellë njëri-tjetrit hadithin.
Një dijetar i hershëm dhe transmetues hadithesh.
Dijetarët e hadithit i marrin parasysh këta zinxhirë paralelë kur vlerësojnë dhe dokumentojnë një transmetim. Formulimi se ky version është i ngjashëm me atë të Amr ibn al-Harith tregon se thelbi përputhet me tekstin e mëparshëm; ky fragment, më vete, nuk shton ndonjë rregull të veçantë për të drejtën e trashëgimisë.
- Kur shqyrton thënie fetare, kontrollo jo vetëm tekstin, por edhe se kush e ka transmetuar.
- Lexoji së bashku transmetimet paralele për të dalluar një pohim të ri nga konfirmimi i një teksti të mëparshëm.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.