Libri i Besimit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 468

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Besimit
صحيح مسلم

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Ibn Numejri, na kanë treguar Ebu Muavija dhe Veki'; gjithashtu na ka treguar Ebu Bekr ibn Ebi Shejbe, na ka treguar Veki'; dhe na ka treguar Ebu Kurejbi, na ka treguar Ebu Muavija, të dy nga El-A'meshi, me këtë zinxhir transmetimi.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Disa zinxhirë vërtetojnë të njëjtin transmetim të Al-Aʿmashit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
isnad

Zinxhiri i personave që përcollën një hadith nga një transmetues te tjetri.

Al-Aʿmash

Emri i transmetuesit prej të cilit zinxhirët e përmendur përcjellin këtë transmetim.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e hadithit u kushtojnë vëmendje emrave dhe lidhjeve në isnad për ta vlerësuar me kujdes transmetimin. Rrugët e përmendura tregojnë se disa nxënës të Al-Aʿmashit e përcollën këtë transmetim; ky pasazh rendit zinxhirët dhe, më vete, nuk i shton hadithit ndonjë pohim të ri përmbajtësor.

Mësime për sot
  1. Kur mëson një hadith, shëno edhe emrat dhe lidhjet e transmetuesve.
  2. Përcille një thënie fetare vetëm pasi ta kesh verifikuar me kujdes tekstin dhe burimin.
  3. Vlerësoje citimin e saktë të burimeve si pjesë të përcjelljes së përgjegjshme të dijes.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.