Sahih Muslim, hadithi 5014
Transmetuar nga Al-Bara' ibn 'Azib. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Al-Bara' ibn 'Azib
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، يَقُولُ نُهِينَا عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ، .
Na kanë treguar Ebu Kurejbi dhe Is'haku, i biri i Ibrahimit. Ebu Kurejbi tha: Na ka treguar Ibn Bishri nga Mis'ari, ai nga Thabit ibn Ubejdi, i cili tha: E kam dëgjuar El-Beraun të thoshte: 'Na është ndaluar mishi i gomarëve shtëpiakë.'
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ e ndaloi ngrënien e mishit të gomarëve shtëpiakë.
Transmetimet për këtë ndalim e vendosin ngjarjen gjatë fushatës së Khaybarit.
Gomarë që mbahen si kafshë shtëpiake ose ngarkese, ndryshe nga gomarët e egër.
Nuk lejohet të hahet sipas rregullave islame.
Dijetarët klasikë nxjerrin nga ky transmetim përfundimin se mishi i gomarëve shtëpiakë nuk është hallall për t’u ngrënë. Katër shkollat juridike sunite e pranojnë këtë ndalim; gomarët e egër nuk përfshihen në këtë vendim. Transmetime të tjera përmendin se Profeti ﷺ e shpalli ndalimin gjatë Khaybarit.
- Nëse ke dyshime për një lloj mishi, kontrollo rregullat islame para se ta hash.
- Dallo gomarët shtëpiakë nga gomarët e egër; vendimi ka të bëjë posaçërisht me gomarët shtëpiakë.
- Ndaji rregullat ushqimore me kujdes dhe mbështeti në transmetime të besueshme.
Ky transmetim përcjell një variant të ngjashëm nga Al-Barāʾ për ndalimin e mishit të gomarëve shtëpiakë.
Sahih Muslim · #5013 (Sahih)Ky transmetim e lidh ndalimin e mishit të gomarëve shtëpiakë me ngjarjet gjatë Khaybarit.
Sahih Muslim · #5015 (Sahih)Këtu, Al-Barāʾ tregon se i Dërguari i Allahut ﷺ ndaloi ngrënien e mishit të gomarëve shtëpiakë.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.