Sahih Muslim, hadithi 5448
Transmetuar nga Aisha bint Abi Bakr. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Aisha bint Abi Bakr
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، كِلاَهُمَا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالاَ ضِجَاعُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فِي حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ يَنَامُ عَلَيْهِ .
Këtë hadith na e ka transmetuar Ebu Bekr ibn Ebi Shejbe, prej të cilit e ka transmetuar Ibn Numejr. Gjithashtu na e ka transmetuar Is'hak ibn Ibrahimi, prej të cilit e ka transmetuar Ebu Muavija. Të dy e kanë transmetuar me këtë zinxhir transmetuesish nga Hisham ibn Urva dhe kanë thënë: 'Shtresa e të Dërguarit të Allahut ﷺ...' Në transmetimin e Ebu Muavijas thuhet: 'Ai flinte mbi të.'
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Transmetimi sqaron se Profeti ﷺ flinte në shtratin e tij.
Zinxhiri i personave që e kanë transmetuar rrëfimin.
Fjalët e sakta me të cilat është përcjellë një transmetim.
Dijetarët e konsiderojnë ndryshimin mes transmetuesve si sqarim të kuptimit: shtrati i përmendur ishte për të fjetur. Më vete, ky pasazh nuk jep një përshkrim të plotë të orendive të shtëpisë së Profetit ﷺ; ai plotëson tekstualisht transmetimet e lidhura rreth shtratit dhe jastëkut të tij.
- Kur blen, zgjidh gjëra të dobishme dhe të përshtatshme, pa e bërë rehatinë qëllim të jetës.
- Vlerësoje pushimin dhe falënderoje Allahun për të mirat që ke.
- Ndiq shembullin e Profetit ﷺ duke ndërthurur thjeshtësinë me kujdesin për nevojat e përditshme.
Aisha përshkruan aty jastëkun mbi të cilin flinte Profeti ﷺ; së bashku, transmetimet sqarojnë vendin e tij të thjeshtë të gjumit.
Sahih Muslim · #5447 (Sahih)Ky transmetim përcjell të njëjtin përshkrim të vendit të gjumit përmes një rruge tjetër përcjelljeje.
Sahih Muslim · #5449 (Sahih)Ky lajm lidhet me përshkrimet e vendit të thjeshtë ku flinte Profeti ﷺ.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.