Libri i Veshjeve dhe Stolisjes · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 5488

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Veshjeve dhe Stolisjes
صحيح مسلم

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ، بِلاَلٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَ حَدِيثِ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ‏.‏

Përkthimi

Më ka treguar Zuhajr ibn Harbi, më ka treguar Ismail ibn Ebi Uvejsi, më ka treguar Sulejman ibn Bilali nga Junus ibn Jezidi me këtë zinxhir transmetuesish, njësoj si hadithi i Talha ibn Jahjas.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ky transmetim vërteton një hadith të mëparshëm përmes të njëjtit zinxhir transmetuesish.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
isnad

Zinxhiri i personave që kanë transmetuar një hadith.

zinxhir transmetuesish

Radha e transmetuesve që ia kanë përcjellë njëri-tjetrit rrëfimin.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e hadithit u kushtojnë vëmendje disa rrugëve të transmetimit dhe krahasojnë zinxhirët dhe formulimet e tyre. Formulimi këtu tregon se Yunus ibn Yazid e përcolli të njëjtin rrëfim përmes të njëjtit zinxhir; ky fragment, më vete, nuk shton ndonjë pohim të ri për veshjen ose stolitë.

Mësime për sot
  1. Kur studion hadithet, shëno jo vetëm tekstin, por edhe emrat dhe radhën e transmetuesve.
  2. Krahasoji me kujdes rrugët e ndryshme të transmetimit para se të nxjerrësh përfundime për dallimet në formulim.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.