Libri i Taharetit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 562

Transmetuar nga Abu Huraira. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Taharetit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abu Huraira

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Jahja ibn Jahja na ka treguar dhe ka thënë: I kam lexuar Malikut nga Ibn Shihabi, nga Ebu Idris el-Haulani, nga Ebu Hurejra se i Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë:

"Kushdo që merr abdes, le ta pastrojë hundën me ujë; dhe kushdo që pastrohet me gurë pas kryerjes së nevojës, le ta bëjë atë në numër tek."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Gjatë abdesit pastrohet hunda; pas istijmarit përdoret një numër tek veprimesh pastrimi.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Abdesi

Larja rituale që muslimanët kryejnë, ndër të tjera, para namazit.

Istijmari

Largimi i papastërtisë pas përdorimit të tualetit me gurë ose me një material tjetër të përshtatshëm e të thatë.

Numër tek

Një numër si një, tre ose pesë; pastrimi përsëritet sipas nevojës derisa të arrihet pastërtia.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se pastrimi i hundës është pjesë e abdesit dhe se gjatë istijmarit preferohet përdorimi i një numri tek veprimesh. Pastrimi duhet të jetë realisht i mjaftueshëm; parapëlqimi për numër tek nuk do të thotë se duhet vazhduar pasi personi është pastruar. Medhhebet diskutojnë statusin e saktë juridik dhe mënyrën e kryerjes së këtyre veprimeve sipas rregullave të pastrimit.

Mësime për sot
  1. Gjatë abdesit, thith ujë në hundë dhe pastaj nxirre me kujdes.
  2. Gjatë istijmarit, përdor një numër tek veprimesh pastrimi dhe sigurohu që papastërtia të jetë larguar vërtet.
  3. Pastrohu me kujdes, pa përsëritje të panevojshme pasi je pastruar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.