Libri i Taharetit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 608

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Taharetit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُتَمَسَّحَ بِعَظْمٍ أَوْ بِبَعْرٍ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Zuhejr ibn Harbi, na ka treguar Rruh ibn Ubadeja, na ka treguar Zekerija ibn Is'haku, na ka treguar Ebu'z-Zubejri se e ka dëgjuar Xhabirin të thoshte:

"I Dërguari i Allahut ﷺ ndaloi që njeriu të pastrohet me kocka ose me bajga."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Pas kryerjes së nevojës, nuk duhet të fshiheni me kocka ose me pleh kafshësh.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Fshirje

Pastrimi i pjesës intime pas urinimit ose jashtëqitjes.

Pleh kafshësh

Jashtëqitje kafshësh; përkthimi në anglisht përmend posaçërisht jashtëqitjet e deveve.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se kockat dhe plehu i kafshëve nuk janë të përshtatshme për istinxha. Transmetimi i ndalon këto materiale si mjete pastrimi; juristët diskutojnë gjithashtu se cilat materiale të tjera i plotësojnë kushtet e kërkuara.

Mësime për sot
  1. Për istinxha përdorni ujë ose një mjet pastrimi të lejuar, jo kocka apo pleh kafshësh.
  2. Gjatë pastrimit personal, ndiqni udhëzimet e Profetit ﷺ.
  3. Zgjidhni materiale që e pastrojnë vërtet vendin dhe përdorimi i të cilave nuk është i ndaluar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.