Kitabi i Vlerave të Sahabëve · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6263

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Kitabi i Vlerave të Sahabëve
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، حَدَّثَنِي سَالِمٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، بِمِثْلِهِ ‏.‏

Përkthimi

Më ka treguar Ahmed ibn Se'id ed-Darimiu, na ka treguar Habani, na ka treguar Vuhejbi, na ka treguar Musa ibn Ukbe, më ka treguar Salimi, nga Abdullah, në mënyrë të ngjashme.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Një zinxhir i dytë transmetimi e vërteton transmetimin e Abdullah ibn Umarit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
isnad

Zinxhiri i transmetuesve që përcjellin një hadith nga një rrëfimtar te tjetri.

me të njëjtin kuptim

Përmbajtja përputhet me një transmetim të mëparshëm, edhe nëse fjalët ose zinxhiri i transmetimit ndryshojnë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e hadithit shqyrtojnë disa zinxhirë transmetimi për t'i vlerësuar me kujdes transmetimet dhe për të krahasuar variantet e tyre. Një zinxhir shtesë mund ta forcojë dokumentimin e transmetimit; ky tekst nuk sjell vetë ndonjë përmbajtje të re, përveç referimit te i njëjti kuptim.

Mësime për sot
  1. Kur studion një hadith, kontrollo si përmbajtjen, ashtu edhe zinxhirin e transmetuesve.
  2. Krahaso rrugët e ndryshme të transmetimit përpara se të nxjerrësh përfundime rreth formulimeve.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.