Libri i Taharetit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 636

Transmetuar nga Al-Mughira ibn Shu'ba. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Taharetit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Al-Mughira ibn Shu'ba

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ، قَالَ ابْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ التَّيْمِيِّ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ ابْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ بَكْرٌ وَقَدْ سَمِعْتُ مِنِ ابْنِ الْمُغِيرَةِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ فَمَسَحَ بِنَاصِيَتِهِ وَعَلَى الْعِمَامَةِ وَعَلَى الْخُفَّيْنِ ‏.‏

Përkthimi

Na kanë treguar Muhamed ibn Beshari dhe Muhamed ibn Hatimi, të dy nga Jahja el-Kattan. Ibn Hatimi tha: Na ka treguar Jahja ibn Seidi, nga Tejmiu, nga Bekër ibn Abdullahu, nga Haseni, nga djali i Mugire ibn Shu‘bes, nga babai i tij. Bekri tha:

"E kam dëgjuar vetë nga djali i Mugires se Pejgamberi ﷺ mori abdes dhe fërkoi ballin e tij, çallmën dhe mesteve."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Gjatë abdesit, Profeti ﷺ fërkoi ballin, turbanin dhe çorapet prej lëkure.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Abdes

Pastrimi ritual që muslimanët kryejnë, ndër të tjera, para namazit.

Fërkoj

Të kalosh dorën e lagur mbi një pjesë të trupit ose mbi një mbulesë.

Çorape prej lëkure

Khuffayn: mbulesa prej lëkure për këmbët, mbi të cilat mund të fërkohet gjatë abdesit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga ky transmetim se gjatë abdesit lejohet fërkimi mbi turban dhe khuffayn. Përmendja e ballit tregon se Profeti ﷺ fërkoi edhe një pjesë të kokës. Medhhebet juridike diskutojnë kushtet për fërkimin mbi khuffayn, si veshja e tyre pas një abdesi të plotë; për kushtet e sakta të turbanit ka mendime të ndryshme.

Mësime për sot
  1. Mëso rregullat e fërkimit mbi khuffayn dhe zbato kushtet sipas medhhebit që ndjek.
  2. Merr abdes me kujdes dhe ndiq praktikën e transmetuar të Profetit ﷺ.
  3. Përfito nga lehtësimet e lejuara në pastrim kur i plotëson kushtet përkatëse.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.