Sahih Muslim, hadithi 644
Transmetuar nga Abu Huraira. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abu Huraira
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، وَأَبِي، صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، فِي حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . وَفِي حَدِيثِ وَكِيعٍ قَالَ يَرْفَعُهُ بِمِثْلِهِ .
Na treguan Ebu Kurejbi dhe Ebu Seid el-Eshexhi duke thënë: Na tregoi Veki'i. Dhe na tregoi Ebu Kurejbi: Na tregoi Ebu Muavija. Të dy ata transmetojnë nga el-A'meshi, nga Ebu Rezini dhe Ebu Salihu, nga Ebu Hurejra. Në hadithin e Ebu Muavijas thuhet: Ka thënë i Dërguari i Allahut ﷺ. Ndërsa në transmetimin e Veki't thuhet: Ai e ngre këtë hadith tek Pejgamberi ﷺ në të njëjtën mënyrë.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Muslim përmend këtu një zinxhir shtesë transmetimi për të njëjtin transmetim.
Radhitja e transmetuesve që përcollën një hadith nga një brez te tjetri.
Një transmetim që i atribuohet Profetit ﷺ.
Dijetarët e hadithit marrin parasysh si përmbajtjen, ashtu edhe zinxhirin e transmetimit dhe shënojnë dallimet në formulimin me të cilin transmetuesit ia atribuojnë Profetit ﷺ. Ky pasazh, në vetvete, nuk përcakton një rregull të ri praktik për pastrimin; ai dokumenton një zinxhir tjetër dhe përputhjen në kuptim.
- Kur studion hadithet, kontrollo si përmbajtjen, ashtu edhe zinxhirin e transmetimit të përmendur.
- Dallo një thënie të re nga një shënim për një zinxhir tjetër që përcjell të njëjtin kuptim.
Ky transmetim sahih nga i njëjti përmbledhës jep kontekst për serinë e transmetimeve rreth pastrimit.
Sahih Muslim · #643 (Sahih)Edhe ky transmetim gjendet pranë tij në Sahih Muslim dhe ndihmon për të kuptuar lidhjen e pjesës së kapitullit.
Sahih Muslim · #645 (Sahih)Ky transmetim sahih vjen menjëherë pas pasazhit dhe i përket të njëjtit diskutim përreth.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.