Sahih Muslim, hadithi 645
Transmetuar nga Abu Huraira. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abu Huraira
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، ح وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ .
Ebu Bekr ibn Ebi Shejbe, Amr en-Nakid dhe Zuhejr ibn Harb na thanë: Sufjan ibn Ujejne na tregoi nga ez-Zuhriu, ai nga Ebu Selemja. (Në një transmetim tjetër) Muhamed ibn Rafi' më tregoi: Abdurrezzaku na tregoi, Ma'meri na informoi nga ez-Zuhriu, ai nga Ibnul-Musejjebi. Të dy transmetojnë nga Ebu Hurejra (rz), ai nga Pejgamberi ﷺ një hadith të ngjashëm.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Dy rrugë transmetimi vërtetojnë se Ebu Hurejra e përcolli këtë transmetim nga Profeti ﷺ.
Radha e transmetuesve që ia përcollën njëri-tjetrit një transmetim.
Rruga tjetër përcjell të njëjtin kuptim, edhe nëse formulimi i saktë ndryshon.
Dijetarët e shkencës së hadithit i konsiderojnë disa rrugë të pavarura transmetimi si mbështetje të vlefshme për përcaktimin dhe verifikimin e një transmetimi. Këtu, dy rrugë kalojnë përmes ez-Zuhriut, nëpërmjet nxënësve të ndryshëm, dhe çojnë te Ebu Hurejra. Teksti në këtë vend nuk jep një rregull të veçantë praktik për pastrimin; për këtë, përmbajtja e transmetimit të përmendur më parë lexohet në kontekstin e kapitullit.
- Kur studion një hadith, kushtoju vëmendje atyre që e përcollën dhe mënyrës se si lidhen zinxhirët e transmetimit.
- Krahasoji me kujdes rrugët e ndërlidhura të transmetimit para se të nxjerrësh një përfundim fetar.
- Kur citon një hadith, përcille saktë kuptimin e tij dhe përmend burimin.
Ky transmetim sahih gjendet menjëherë para këtij pasazhi në Librin e Pastrimit dhe jep kontekst shtesë për transmetimet përreth.
Sahih Muslim · #646 (Sahih)Edhe ky transmetim sahih gjendet menjëherë pas këtij pasazhi dhe ndihmon për ta vendosur serinë e transmetimeve në kontekstin e pastrimit.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.