Kitabi i Vlerave të Sahabëve · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6484

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Kitabi i Vlerave të Sahabëve
صحيح مسلم

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، بِالإِسْنَادَيْنِ جَمِيعًا ‏.‏ مِثْلَهُ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Ebu Bekr ibn Ebi Shejbe, na ka treguar Jezid ibn Harun, na ka lajmëruar Sulejman et-Tejmi përmes të dy zinxhirëve ngjashëm me këtë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ky transmetim vërteton të njëjtin hadith përmes dy zinxhirëve të transmetimit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
zinxhiri i transmetimit

Radhitja e transmetuesve që ia përcollën një hadith brezit pasues.

përmes të dy zinxhirëve

E njëjta përmbajtje është transmetuar përmes dy radhëve të veçanta transmetuesish.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e hadithit i kushtojnë vëmendje besueshmërisë së transmetuesve dhe vazhdimësisë së zinxhirëve. Formulimi se përmbajtja është e njëjtë shënon që kjo rrugë paraqet të njëjtin transmetim; në vetvete, ai nuk përbën një gjykim më vete për një rregull juridik.

Mësime për sot
  1. Kur mëson hadithe, kontrollo si tekstin, ashtu edhe zinxhirin e transmetimit të përmendur.
  2. Krahasoji me kujdes transmetimet e afërta dhe mos ia atribuo pa menduar Profetit ﷺ dallimet në formulim.
  3. Përcille një pohim fetar vetëm pasi të kesh verifikuar burimin dhe kontekstin e tij.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.