Sahih Muslim, hadithi 6536
Transmetuar nga Abu Huraira. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abu Huraira
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ وَلاَ تَحَسَّسُوا وَلاَ تَجَسَّسُوا وَلاَ تَنَافَسُوا وَلاَ تَحَاسَدُوا وَلاَ تَبَاغَضُوا وَلاَ تَدَابَرُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا " .
Ebu Hurejra (r.a.) transmeton se i Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë:
"Ruajuni nga dyshimi, sepse dyshimi është gënjeshtra më e madhe në të folur! Mos përgjoni njëri-tjetrin, mos spiunoni njëri-tjetrin, mos garoni kundër njëri-tjetrit, mos kini zili ndaj njëri-tjetrit, mos urreni njëri-tjetrin dhe mos ia ktheni shpinën njëri-tjetrit! Bëhuni robër të Allahut dhe vëllezër me njëri-tjetrin!"
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Ruaje vëllazërinë duke shmangur dyshimet, përgjimin dhe urrejtjen.
Mendime negative të pakonfirmuara për qëllimet ose sjelljen e dikujt.
Përpjekja për të zbuluar fshehurazi informacione për të tjerët pa arsye të ligjshme.
Ndërprerja e kontaktit dhe e marrëdhënieve për shkak të armiqësisë ose krenarisë së lënduar.
Komentuesit klasikë theksojnë se dyshimi i pabazë, përgjimi i njerëzve dhe nxitja e zilisë ose armiqësisë dëmtojnë lidhjet mes njerëzve. Paralajmërimi kundër dyshimeve u referohet kryesisht mendimeve të këqija të pambështetura; një arsye e bazuar për të qenë i kujdesshëm ose për të hetuar një padrejtësi nuk hyn domosdoshmërisht në këtë kategori. Thirrja përmbyllëse u kërkon myslimanëve ta trajtojnë njëri-tjetrin si vëllezër, pa hequr kështu kufijtë e ligjshëm ose detyrimin për të parandaluar dëmin.
- Verifikoje një mendim negativ para se të akuzosh dikë.
- Respektoje privatësinë e të tjerëve dhe mos kërko fshehurazi gabimet e tyre.
- Diskutoji konfliktet me qetësi dhe mos e ushqe zilinë ose mëritë e gjata.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.