Libri i Kadirit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 6748

Transmetuar nga Abu Huraira. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Kadirit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Nga Muslim deri te Profeti ﷺ

Sahih (i besueshëm)
  1. 1Muhammad ibn Minhal ad‑Dariria transmetoi Muslimمُحَمَّدُ بْنُ مِنْهَالٍ الضَّرِيرُ
  2. 2Yazid ibn Zuray'يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
  3. 3Hisham ibn Hassanهِشَامُ بْنُ حَسَّانَ
  4. 4Muhammad ibn Sirinمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin. Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِنْهَالٍ الضَّرِيرُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Muhamed ibn Minhal ed-Darir, na ka treguar Jezid ibn Zurej, na ka treguar Hisham ibn Hasan, nga Muhamed ibn Sirin, nga Ebu Hurejra, nga i Dërguari i Allahut ﷺ, ngjashëm me hadithin e tyre.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ky transmetim e konfirmon, përmes një zinxhiri tjetër transmetuesish, të njëjtin hadith për kaderin hyjnor.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Kaderi hyjnor

Dija gjithëpërfshirëse e Allahut dhe caktimi i Tij për atë që ndodh.

Zinxhiri i transmetuesve

Radha e transmetuesve që ia përcollën hadithin njëri-tjetrit nga një brez në tjetrin.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët i konsiderojnë zinxhirët e tillë paralelë si konfirmim të përcjelljes së hadithit të përmendur më parë; formulimi këtu nuk e përsërit më vete përmbajtjen e tij. Mësimi islam e lidh besimin në kaderin e Allahut me mbështetjen tek Ai, durimin përballë vështirësive dhe përdorimin e mjeteve të lejuara. Katër medhhebet juridike sunite e njohin këtë besim si pjesë të akides islame.

Mësime për sot
  1. Përballë vështirësive, kërko mbështetje te besimi në Allahun dhe qëndro i duruar.
  2. Përdor mjetet e përshtatshme dhe të lejuara, ndërsa përfundimin lëre në dorë të Allahut.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.